NCIS
Máu trong nước
Phần 19 • Tập 1
- 10 vách đá cuối cùng chúng ta không thể ngừng suy nghĩ về
- Blast From Torres’ Past Dẫn đến Major Cliffhanger trong ‘NCIS’ Finale
Hơn
[Cảnh báo: Phần dưới đây chứa các phần tiết lộ CHÍNH cho buổi ra mắt Phần 19 của NCIS “Blood in the Water.”]
Chỉ vì Leroy Jethro Gibbs (Đánh dấu hài hòa) sống sót sau vụ nổ thuyền không có nghĩa là anh ấy ổn. Rốt cuộc, vẫn còn vấn đề về kẻ giết người hàng loạt mà anh ta đang săn lùng - và bây giờ dường như đang săn lùng anh ta, dựa trên những gì đã xảy ra với con thuyền của anh ta - nhưNCISPhần 19 bắt đầu (trong một khoảng thời gian mới!).
Nhưng trước tiên, đội (cũ) của anh ấy - hãy nhớ rằng anh ấy đã bị đình chỉ vô thời hạn trong Phần 18 - cần tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với anh ấy. Và kể từ khi Timothy McGee (Sean Murray) và Nick Torres (Wilmer Valderrama) không thể hoạt động một mình, theo Ellie Bishop's (Emily Wickersham) thoát cho một hoạt động bí mật, Giám đốc Leon Vance (Rocky Carroll) có kế hoạch để lấp đầy những khoảng trống. Nhưng họ cảm thấy thế nào về thành viên mới tiềm năng trong nhóm?
Đọc để tìm hiểu xem liệu Gibbs có sống sót sau buổi ra mắt hay không.
Chuyện gì đang xảy ra giữa Bishop & Torres?!
Khi Torres ghé qua Bishop's theo dõi họnụ hôn tạm biệt, địa điểm đã được dọn sạch. Trên thực tế, đã có người kiểm tra nó… bao gồm cả Tiến sĩ Jimmy Palmer (Brian Dietzen)?! Không, nhân viên giám định y tế chỉ ở đó để gặp bà chủ nhà của Bishop như một đặc ân dành cho cựu đặc vụ và hoàn toàn không biết gì về nơi cô ấy đã đến và khẩu súng mà Torres cất trong lỗ thông hơi trong phòng ngủ của cô ấy. (Hmm, điều đó chắc chắn nói về những gì có thể đã thực sự xảy ra giữa họ.)
Palmer châm biếm: “Đoán các bạn vừa lướt qua giai đoạn đánh răng. Tất cả những gì anh ấy biết là Bishop đang đến sân bay để bắt chuyến bay ra khỏi đất nước khi họ nói chuyện vào đêm hôm trước. Torres tuyên bố anh ấy ổn. Mọi người đều biết đó là một lời nói dối. Nhưng anh ấy có thể tiếp tục nói với bản thân và những người khác điều đó trong bao lâu, đặc biệt là khi cô ấy đã ngắt kết nối số của mình?
Sonja Flemming/CBS
Trường hợp này là rất cá nhân
McGee và Torres được gọi đến hiện trường vụ nổ thuyền sau khi kết nối được với Gibbs. McGee nhận thấy dấu hiệu của một quả bom ống và dấu hiệu Quy tắc 91 xác nhận đó là Gibbs '. Khi họ lên bờ, các thợ lặn tìm thấy một thi thể, nhưng bên trong chiếc túi là một phụ nữ trẻ: nạn nhân mới nhất của kẻ giết người hàng loạt. Đối với Gibbs, không có dấu hiệu nào của anh ấy, nhưng “không giống như Gibbs vừa hòa mình vào thiên nhiên, phải không?” Palmer nói.
Trong khi McGee không biết quy tắc 91 là gì, anh ấy biết 39: Không có gì gọi là trùng hợp cả. Chiếc thuyền của Gibbs phát nổ và người phụ nữ, người đã bị vứt xác ít nhất hai tuần trước, phải được kết nối. Nhưng khi McGee hỏi Torres rằng anh ta có gì về nạn nhân, người đặc vụ kia thậm chí còn chưa xem qua các bản báo cáo. “Tôi biết rằng bạn và Bishop đã… kết thúc,” McGee bắt đầu, đề nghị anh ấy lùi lại một bước. Torres khẳng định anh có thể làm công việc của mình. Nhưng với mọi thứ đang diễn ra - Gibbs mất tích, Bishop biến mất - có gì lạ khi cả hai trút sự thất vọng bằng cách la hét với nhau ở giữa chuồng bò?
Sonja Flemming/CBS
Sau đó, Vance khẳng định họ đã nhận được sự giúp đỡ và đề xuất một người thăm dò. Họ có một người tốt hơn trong tâm trí: Jessica Knight (Luật Katrina). Cô ấy tham gia cùng họ để kiểm tra địa điểm duy nhất mà họ không biết rằng Gibbs đã mang thiết bị theo dõi lỗi từ Kasie (Lý do Diona) đến: văn phòng của phóng viên điều tra Marcie Warren (Pam Dawber). Cô ấy không có ở đó, nhưng một người khác đã tìm kiếm nơi này.
Gibbs đâu?
Trong khi đó, Gibbs trong tình trạng thô kệch và cố gắng bơi vào bờ, nhưng anh ta bị đâm vào sườn và gục xuống, xung quanh là máu (do đó có tên tập phim). Khi tỉnh lại, anh ta đang ở trong một nhà kho, ai đó đã làm một công việc nghiệp dư là băng bó hông cho anh ta, và cánh cửa bị khóa.
Ngay khi anh ta cố gắng cạy cửa, một người phụ nữ, Thelma (Katherine Cortez), ngăn anh ta lại với một khẩu súng trường trên tay. Chồng cô, Virgil (Dave Florek), là một bác sĩ thú y đã nghỉ hưu và là người đã chữa trị cho anh. Anh ta có vẻ tin tưởng hơn Thelma một chút, người cho rằng Gibbs phải nhúng tay vào thứ gì đó (có thể là một băng đảng địa phương) khi xem xét cách họ tìm thấy anh ta, thuyền của anh ta phát nổ và thực tế là anh ta khăng khăng "không có cảnh sát" trước khi bất tỉnh.
Sonja Flemming/CBS
Thelma hơi khó tin rằng anh ta là đặc vụ, nhưng Gibbs không quan tâm liệu cô có bắn anh ta hay không vì anh ta quá tập trung vào việc gọi cho bạn mình (Marcie) để cảnh báo cô ấy rằng cô ấy đang gặp nguy hiểm. Mãi cho đến khi Thelma tự mình xác nhận cảnh sát trưởng quận ghé qua là một cảnh sát giả (Gibbs biết, dựa trên vị trí của ngôi sao của anh ta), cô ấy dường như bắt đầu thân thiết với vị khách của họ.
Đó là khi Gibbs gọi cho Marcie, ngay khi cô ấy gặp nhóm tại NCIS. Anh ấy yêu cầu cô ấy nói chuyện điện thoại với McGee đủ lâu để bảo anh ấy giữ an toàn cho cô ấy trước khi cúp máy mà không chia sẻ bất cứ điều gì khác.
Thelma và Virgil kể cho Gibbs nghe về Sandy, cô gái giao hàng tạp hóa cho họ nhưng đã mất tích. Bạn trai của cô, Lonny, hay ngược đãi và là một phần của băng đảng địa phương. Mặc dù Virgil lo lắng rằng vẫn còn một mảnh gỗ bên hông có thể gây chảy máu trong, Gibbs lên đường đến bờ biển phía bắc (nơi hoạt động của băng đảng và là nơi kẻ giết người hàng loạt vứt xác nạn nhân mới nhất của hắn), với khẩu súng trường của Thelma và xe máy của hai vợ chồng.
Sonja Flemming/CBS
Đội có quay lại với nhau không?
Marcie điền vào nhóm để điều tra cô ấy và Gibbs, và Kasie xác định nạn nhân mới nhất đã bị vứt bỏ gần một trạm kiểm lâm bỏ hoang. Có những dấu vết mới, vì vậy ai đó đang làm gì đó ở đó.
Gibbs vừa mới bắt đầu kiểm tra trạm kiểm lâm thì cả nhóm xông vào. Nhưng anh ấy không muốn họ giúp đỡ. “Không phải đội của tôi,” anh nhắc McGee. “Đình chỉ, nhớ không?” Người đại diện của anh ta lập luận rằng việc đến tìm anh ta không phải vì huy hiệu, mà là vì anh ta.
Nhà ga chứa đầy những lon ma túy đá được giấu bên trong xăng khi họ phát hiện ra. Ngay sau đó, cảnh sát giả và Lonny xuất hiện cùng băng nhóm của họ để lấy kho dự trữ của họ. Với việc Gibbs được chọn làm tay súng bắn tỉa của đội, Knight bước ra ngoài, tuyên bố rằng anh ta chỉ đang tìm xăng. Trong khi tất cả đều tập trung vào cô ấy, cả nhóm bao vây họ và Gibbs bắn thủng lốp của các phương tiện để không ai có thể lái đi.
Sonja Flemming/CBS
Chỉ có một vấn đề: Cảnh sát giả có thể là một kẻ buôn bán ma túy, nhưng anh ta không phải là kẻ giết người hàng loạt. Anh ta chỉ đánh hơi xung quanh tài sản của cặp vợ chồng để tìm hiểu xem họ có nói với bất kỳ cảnh sát nào trong khu vực về công việc kinh doanh của anh ta hay không. Vì vậy, kẻ giết người hàng loạt vẫn ở ngoài đó, nhưng liệu Gibbs có tham gia cuộc điều tra không? Vance nói điều đó tùy thuộc vào anh ấy.
Dựa trên quy tắc 91 (sau khi xem lại những ghi chú cũ của anh ấy) - “Khi bạn quyết định bỏ đi, đừng bao giờ nhìn lại” - McGee lo lắng rằng Gibbs không có kế hoạch quay lại “với bất cứ điều gì, ít nhất là cho đến khi anh ta tìm thấy kẻ giết người hàng loạt của mình.” Nhưng đội biết rằng anh ấy sẽ tự giết mình nếu anh ấy tự mình làm điều đó.
Và vì vậy McGee theo dõi Gibbs khi anh ta trả lại khẩu súng trường cho Thelma. “Quy tắc 91 thật tệ,” anh ta nói với sếp của mình. “Bởi vì nó trực tiếp vi phạm quy tắc 1: Không bao giờ lừa dối đối tác của bạn.” Và trong khi Gibbs có thể tranh luận rằng anh ấy không phải là đối tác của mình, thì “nhóm là đối tác của bạn và bạn không phải là một phần của nó đang khiến chúng tôi khó chịu,” McGee giải thích.
Có liên quan
“Bạn không cần tôi,” Gibbs nói. McGee đồng ý, nhưng “chúng ta ở bên nhau tốt hơn. … Sếp, bạn biết tôi đúng. Bạn phải. Bạn đã xây dựng chúng tôi. Bây giờ chúng ta có một kẻ giết người hàng loạt để bắt, nhưng để làm được điều đó, chúng ta cần phải là một đội. Chúng tôi cần phải là đội của bạn.
Vậy Gibbs phải nói gì với điều đó? "Tôi tự hào về bạn. … Tiếp tục thúc đẩy, McGee. Bạn luôn luôn thúc đẩy. Điều đó có nghĩa là anh ấy tham gia? "Bạn có gì?" Gibbs hỏi.
Kẻ giết người hàng loạt này không có cơ hội hợp tác với nhóm, nhưng chúng ta không khỏi thắc mắc Gibbs sẽ làm gì sau khi vụ án này khép lại.
NCIS, Thứ Hai, 8/9, CBS